Posts Tagged ‘japani’

Kesäkuussa pöytiin tulevat uudet perunat. Ihanien salaattien ja paistinperunoiden lisäksi niistä voi kaivertaa vaikkapa leimasimen. Naperotkin voivat tehdä oman leimasimen ! Anna pikkuiselle piparkakkumuotti, sen avulla saa perunasta helposti painettua leimasimen – aikuinen voi leikata ylimääräiset reunat pois.

Jos piparkakkumuotti-leimasimet eivät riitä voi ideoita hakea vaikkapa tästä japanilaisesta askartelukirjasta joka löytyy peikonpojankirjahyllystä kuin omastakin kokoelmasta. Sain kirjan tammikuussa kuopuksen syntymän jälkeen ja olen kovasti pitänyt kirasta. (Voit myös kurkata muiden kommentit kirjasta kyuuto-blogissa). Olen kokeillut perunaa, lino-levyä, pyyhekumia ja leimasimienkaivertamiseen tarkoitettua vinyylilevyä. Itse tykkäsin eniten perunasta (edullinen materiaali) tai juuri tuosta vinyylilevystä (kestävämpi leimasin). Pyyhekumista tulee helposti suttuista,mutta on tietysti edullinen tapa harjoitella.

Lisää erilaisita leimailutekniikoista voi lukea vaikkapa Lotta Jansdotterin kirjasta

Näin pidät leimasimesi hyvinä:

1. puhdista leimasimet aina käytön jälkeen. Käytä talouspaperia ja painele napakasti. Älä koskaan hankaa käsin kaiverrettua leimasinta sillä se voi vahingoittaa kaiverrusta
2. säilytä leimasimet viileässä ja kuivassa paperi- tai puulaatikossa (esim: kumi ja viinyylileimasimet – perunahan ei oikein voi säilytellä). Säilytä leimasimet aina kuvapinta ylöspäin

Kun saapuu toukokuu kurkistelen keittiön ikkunasta malttamattomana postin autoaessa pihallemme. Katson erityisen tarkkaan olisiko kirjeiden joukossa kenties jotakin lehden tapaista ? Odottelen seuraavaa Cotton Friend Summer edition lehteä. Cotton Friend julkaistaan neljästi vuodessa ja seuraava numero tulee Japanissa ulos 7 päivä toukokuuta. Olen tilannut oman lehteni Saksalaisesta verkkokaupasta: BookStoreNippon jo helmikuussa.

Bookstore Nipponin valikoimissa zakka ’ompelu’lehdistä ovat Cotton Friend, Cotton Time sekä Cotton Paint . Lisäksi valikoimissa on paljon helmiaskartelukirjoja, sekä mm. Goth ja Lolita lehtiä vaatepuolelle. (lehtivalikoima)

Vaikka netti-kirjakaupan sivut ovat Saksaksi/Japaniksi vastataan sähköposteihin ihan ymmärrettävällä englannilla mitä ystävällisimmin. Toimituksen ollessa Saksan ulkopuolelle, joutuu tilaaja maksamaan tilauksensa etukäteen. Saat postitse (!) laskun. Kun olet maksanut laskun (Euroopan sisäiset IBAN-pankkimaksut hoituvat ilman lisäkustannuksia) tilataan lehtesi Japanista. (vinkki: kannattaa tilata lehti hyvissä ajoin sillä esim: Cotton Friend on Japanissakin suosittu lehti ja on ollut useista isoista kirjakaupoista muutaman kerran loppuunmyyty kun olen yrittänyt hankkia sitä suoraan Japanista. Myös helmikuussa ilmestynyt kevät-numero oli loppuunmyyty )

Tilaamani lehden hinta oli 15 eur ja postituskulut Saksan kautta Suomeen 5.30 eur.

Vaihtoehtoisesti jos haluaa varmistaa Cotton Friendin kaikki numerot, lehtitilauksen voi tehdä myös (ainakin) cdjapan.co.jp verkkokaupasta. Sivut ovat englanniksi ja lehtien tilaukseen on erillinen selkeä ohje. Cotton Friendin vuositilauksen (4 numeroa) kotiin kannettuna lentopostilla saa hintaan 11080 jen. Eli noin 106 USD eli n: 66 eur. Lehtitilauksen voi maksaa vain luottokortilla. (PayPal ei käy) – Muita zakka-lehtiä täällä ei näy.

Keväinen Cotton Friend jäi saamatta, mutta kirjahyllyssä on ylimääräinen kappale syksyn´07 lehtdestä. Uutta numeroa odotellessa arvotaan tämä lehti uuteen hyvään kotiin. Lehden mukana saat pienen vintage henkisen rasian ja itse löysin lastenhuoneeseen kivoja sisustusideoita.

Osallistu arvontaan kommentoimalla blogiin. Kerro vaikka mikä on sinun suosikki lehtesi tai millaisia ’zakka-kotkotuksia’ olet tehnyt, tai kenties kerrot mikä on kotisi kaunein esine joka tuo sinulle hyvää mieltä. Arvonta suoritetaan uuden lehden ilmestymisen kunniaksi 7.5.

Muistatko miten lapsena käytettiin peruna-leimasimia ? Lotta Jansdotter esittelee kirjassaan Lotta Prints: How to Print with Anything, from Potatoes to Linoleum erilaisia leimaus-tekniikoita, myös sen perunan. Lotan tyyli eroaa Tilda askartelukonseptin luoneen Tonen tyylistä melkoisesti mutta myös Lotan kanssa askartelu on addiktoivaa !

Omassa kirjahyllyssäni on selkeiden ompeluprojektien kirja: Lotta Jansdotter’s Simple Sewing: Patterns and How-To for 24 Fresh and Easy Projects jonka ohjeet ovat yksinkertaisen kaunista, modernia pohjoismaalaista suunnittelua. Helppoja ohjeita, mukavasti kirjoitetut kirjat. Ja jos et jo tiennyt niin Japanilaiset ovat ihastuneet Lottaan aivan suunnattomasti! (Japanin markkinoille ilmestynyt ohjekirja ((ei ole julkaistu muuten kuin Japaniksi)) on yksi zakka kirjojen suosituimmista)

TUNNETKO TERMIN: Handomeido

Japanin kielessä on paljon lainasanoja muista kielistä. Historiallisista syistä Kiinasta ja Portugalista, mutta myöskin Englannista. Handomeido tarkoittaa yksinkertaisesti : Hand made – käsintehty – Japanilaisittain äännettynä. (Lisää Japanin kielestä voit lukea tästä wikipedian artikkelista.)

Kyuuto | Cute | Suloista

Aikaisemmin on ollut ongelmana että zakka ohjekirjoja on ollut vain japaniksi. Vaikka virkkuu, neule ja ompeluohjeet toki on luettavissa ‘kansainvälisellä merkkikielellä’ on sitä silti kaivannut ohjekirjoja jollakin tutummalla. Joulukuussa ilmestyi Chronicle Books:in toimesta ensimmäisiä englanninkielisiä ohjekirjoja – todella suloisia ohjeita virkkaukseen:

• Kyuuto! Japanese Crafts!: Lacy Crochet (Kyuuto! Japanese Crafts)
• Kyuuto! Japanese Crafts!: Amigurumi (Kyuuto! Japanese Crafts)

Myöhemmin kevällä ilmestyy kirja huovutuksesta:

• Kyuuto! Japanese Crafts: Fuzzy Felted Friends (Crafts)

TUNNETKO TERMIN: Amigurumi

Amigurumi eläimet ovat söpöjä neulottuja tai virkattuja leluja. Suosittuja aiheita ovat kissat, karhut, kilpikonnat, puput. Useimmat amigurumi-ohjeet ovat virkkausohjeita. Verrattuna ’läsimaiseen virkkaukseen’ (voiko niin sanoa ?) amigurumi ohjeet virkataan totuttua pienemmällä koukulla jotta työnjälki on tiivistä ja täyte pysyy sisällä. Jos haluat kokeilla söpöstelyä virkkuukoukulla on ilmaisia ohjeita täällä ja jos haluat selailla kirjaa suosittelen myös tätä Ana Paula Rimolin kirjaa: Amigurumi World: Seriously Cute Crochet

‘IHANA lehti’ toistaa Patrik (kohta 2v) haltioituneen äitinsä sanoja. Peikonpesään saapui tänään lähetys Japanista. Keittiön pöydän äärellä ollaan huokailtu ja ihasteltu, käännelty sivuja katsottu tarkkaan onko tuon kahvilan nimi oikeasti Vaasa ja ovatko tuossa marimekon kumisaappaat ?

Lupaan päivittää 3 uutta lehteä loppuviikosta putiikinkin puolelle – tässä katseltavaa siihen asti:

Lapsille

Read the rest of this entry »

Japanissa käsityöt ja kaikki esteettinen ovat suuressa arvostuksessa.
Myös ohjekirjat ovat kaunista ja inspiroivaa katseltavaa.

Kirjat ovat japaniksi, mutta sisältävät selvät hyvät perusohjeet töiden tekemiseen.
Paljon kauniita värikuvia:

Villikukat – ristipistoja

WILD FLOWER GARDEN Cross Stitch on 71 sivuinen ohjekirja herkkiin kasviaiheisiin
ristipistotöihin.

Read the rest of this entry »