Hei!
Juuri artikkelin kautta eksyinkin näille sivuille.
Tuota Hesarissa ollutta Ihanat mekot jne. -kirjaa olen jonottamassa kirjastosta ja jos se osoittautuu hyväksi, aion sen itselleni hankkia. Japanilaiset käsityöt ovat olleet oikeastaan tähän asti aika tuntematon juttu . Muutama vuosi sittten tosin ompelin pari tilkkulaukkua japanilaisen Patchwork bags -kirjan ohjeilla (Olisivatkohan ne zakka-projekteja?). Artikkelin vuoksi sitten tosiaan päädyin eka kertaa tänne ja japanilaisuus käsitöissä näyttää kiehtovalta. Mikähän mahtaa olla Gocco?

Hei - tervetuloa peikkolaan ;D

Ihanat mekot kirja on todella upeasti kuvitettu ja siinä on mielestäni kivoja tunika ja mekko ohjeita. Kirja on ollut putiikissa japaninkilisenä suosittu jo yli vuoden !

Kyllä tilkkutyötkin zakka-projekteihin liittyy olleellisesti (pitääkin kirjoittaa juttua millaisia ‘tyypilliset’ zakka projektit ovat) ja Gocco on japanissa 70-luvun lopulla kehitelty screenprint-kone jolla voit itse tehdä kalvosi ilman kemikaaleja (kätevä siis harrastajille) - pitää kirjoittaa tuostakin lisää !!

Minulle japanilaiset käsityöt ovat vielä aika uusi juttu, yhden lasten mekon olen tehnyt, kimono-aiheisen.
Tällä hetkellä minua kiinnostaisi kokeilla amigurumien virkkaamista, näyttävät todella söpöiltä kuvissa. Mutta on sitten ihan erijuttu mitä itse saa aikaan. Onko kirjoissa ohjeet selkeitä entä onko missään olemassa käännössanastoä mistä voisi kurkata apua?
Goccoa minulla ei ole.

Yhden japanilaisen tunika-mekkokirjan olen Peikkolasta tilannut. Ihania malleja täynna. Yhtä kokeilin tähän 170senttiseen runkoon väkästää, ei tullut ihan kuvan veroista kylläkään… Onneksi ohjeissa on selkeä kuvitus, että niistä jotain tälläkin ompelutaidolla ymmärtää, japani kun ei ihan ole hanskassa. Kirjoissa on ihania kuvia, melkein jo niiden takia niitä olisi kiva omistaa vaikkei ompelisikaan mitään. Jostain blogista löytyi linkki virkattuihin kukkiin, mutta ne ohjeet meni lujaa yli…

Moi! Ihan kivastihan tuo lehtijuttu oli meidänkin blogiin vaikuttanut, mukavasti olivat ihmiset löytäneet Kiva että tuommoinen tuli, niin saadaan ihmiset enemmän innostumaan asiasta

Kiva juttu hesarissa! Blogeissa olen ihaillut näitä ihastuttavia japanilaisten kirjojen kuvia, mutta syvempi tutustuminen on toistaiseksi tekemättä. Kuvien visuaalinen maailma ainakin vetoaa minuun. Käsityöt ovat valitettavasti viime aikoina jääneet vähemmälle. Toivottelen jo nyt hyvää juhannusta Peikkolaan!

Tunikakirja on ollut lainassa ja varmaan myöhemmin palaan siihen, ihania malleja.
Arigumit kiinnostaa, ja goggot kuullostavat mielenkiintoisilta. hyvää Juhannusta ja kesän jatkoa Peikkolaan,-))m

marjaana - amigurumit ovat suloisia ! Niiden parissa kuluu pikkuisetkin hetket mukavasti.

Tuisku - aivan, ilmavat ihanat kuvat .. minä meinaan syödä kuormasta kirjoja enemmän kuin kirjahyllyyn mahtuisi..

jenni - zakka-kuume leviää maassamme ;D

Kiitos Elina ja Mervi juhannustoivotuksista - olkoot säät suotuisat ja koivut vehreät.

Kiitos myös kaikille päivin-päivän muistaneille, itseltäni meni ihan unohduksiin kun oli tohkeissaan niin paljon mukavaa tekemistä tänään. Ensimmäiset raparperimehutkin tuli tänään appi-ukon raparperiviidakosta ja hyväähän se on - tässä seuraksi viime vuoden toukokuulta ihanan raparperiherkun resepti: http://peikonpoika.com/peikkola/archives/194

Rakastan zakkatyyliä! Ihanan selkeää ja luonnonläheistä fiilistä. Japanilaisista käsityökirjoista on syntynyt miehelle eväskassi töihin ja virkkailuja olen kokeillut erilaisia.
Japanilaisissa käsityökirjoissa parasta on se että ohjekuvat ovat niin selkeitä ettei tarvitse osata kieltä lainkaan. Varsinkin virkkausohjeet sujuvat paremmin kuin suomeksi kirjoitetut ohjeet.
Itse omistan 3 japaninkielistä käsityökirjaa. Ihanat mekot ja tunikat pitäisi lainata kirjastosta.
Nyt vasta löysin tämän kaupan ja heti himottaisi tilata vaikka ja mitä! Lomarahoilla sitten.

Japaninkielisissä kirjoissa olevat virkkausohjeet ovat hyvin selkeitä ja helposti omaksuttavissa. Ohjeet on piirretty symboleilla joista kyllä pääsee pian jyvälle. Kuvin näytetyistä ohjeista saa heti kokonaiskuvan ja niistä pystyy seuraamaan miten työn pitäisi edetä.

Symbolit löytyvät täältä: http://www.hassdesign.com/StitchLegend/
Ja täältä löytyy englanninkieliset ohjeet miten symboleista virkataan: http://purlyshells.blogspot.com/2007/11/how-to-read-japanese-crochet-pattern.html

Kokeileminen kannattaa!

-luna-

Parisen vuotta olen puuhastellut näiden japanilaisten juttujen kera. Tilkkutöissä ja “pussukoissa” sekä laukuissa japanilainen tyyli on upeaa. Toisaalta voi olla yltiö romanttinen tai hyvinkin pelkistetty - itse pidän molemmista.

Vaatteiden ongelma on itselleni mitoitus, lyhyt ja pyöreä ei oikein löydä suoraan mitään. Paitsi ihkut pellava/pitsihuivit. Kaavojen muokkaus ei ihan minulta onnistu säilyttäen oikeat suhteet.

-helteestä nauttien-

Hei!
Minua on kiinnostanut Japani — varsinkin sen kulttuuri , estetiikka, filosofia, puutarhataide, arkkitehtuuri — jo runsaat kolmekymmentä vuotta. Itse asiassa uskon eläneeni edellisen elämäni Japanissa…
Suomeksi käännettyjä japanilaisia romaaneja ja runoja olen kerännyt samoin jo vuosikaudet. Tänä vuonna ovat ( kiitos Peikonpojan!!!) mukaan tulleet nämä ihanat japaninkieliset sisustus-, tyyli- ja käsityökirjat, joita minulla on yhteensä kuusi , ja lisäksi tuo suomenkielinen Ihanat mekot ja tunikat. Käytän niitä lähinnä “oppaina” selkeään, tyttömäisellä tavalla aistikkaaseen, harmoniseen tyyliin. Minulle ovat omiaan myös näiden kirjojen vaatteiden kaavat: olen vain 165 -senttinen ja kovin hoikka — suomalaiset valmisvaatteet joudun ostamaan useimmiten lastenosastolta. Kätevää, kun nyt saan oman tyylin mukaisia ja sopivankokoisia vaatteita edullisesti itse tekemällä.
Nyt minua kiinnostaisi opiskella myös japaninkieltä.
Unelmoin tekeväni vielä kerran elämässäni matkan Japaniin. Toisaalta ajattelen, että tuo matka saattaisi olla minulle myös pettymys: sitä (menneisyyden) Japania, jonka olen mieleeni rakentanut lukemieni kirjojen ja katsomieni elokuvien perusteella, ei ehkä enää ole olemassakaan muualla kuin omissa mielikuvissani…

Soile : Japaninkielen kursseja voisi kysellä vaikkapa Japanilaisen kulttuurin Ystävät Ry:n kautta osoitteesta: http://www.japaninkulttuuri.net/harrastus_kieli.php Mielikuvat ovat voimakas asia. Minullekin Japani on kirsikankukkia, kauniita maisemia ja voimakkaasti nostalgiakaihoista. Kiireinen, äänekäs Tokio voisi olla hieman erilainen kokemus !

Luna: Tilkkutyöt ovat upeita ! Tekniikat ja käyttömahdollisuudet ovat niin moninaiset. Osaisitko joku peikkolan-lukioista kertoa kaavojen muokkauksesta ? Aiheesta olisi kiva saada lisätietoa. Ensihätään löytyy hyviä perusohjeita osoitteesta:
http://www.nicehouse.fi/vaatehuo/ompelu/index.htm

Kaisuliina: Kaunis kiitos kokemuksistasi virkkauksesta ja symboliohjeista - lisäsin sen myös tuonne ohje-sivulle ;D

Konnichiwa! (Hei!)

Olen aloittanut amigurumia (huonolla menestyksellä) netistä löytyneen videon opastuksella. Videossa ei mainita silmukka määriä vaan ne täytyy itse päätellä. Olisin kiinnostunut tuosta Peikonpojan Ami Ami Dogs -kirjasta. Pystyykö sitä ymmärtämään ymmärtämättä japanin kielestä juurikaan mitään (sanavarastoni: kawaii ;DD)? Onko kirjassa kuvalliset ohjeet? Entä virkattujen kappaleitten koot senttimetreinä?

Toivottavasti voin vielä osallistua tuohon arvontaan vaikka taisin hieman myöhästyä. Suloista ja söpöä Heinäkuun alkua

- Roosa

Hei Roosa ;D — itse ainakin tarvitsen kuvan ja mieluummin myös kaavion että virkkaus ollenkaan luonnistuu.. videossa kaikki tuntuu jotenkin niin nurinkuriselta - vaikka kyllä sekin varmaan harjoittelemalla/katselemalla helpottuisi ;D

Ami Ami Dogs kuten muutkin japanilaiset virkkauskirjat ovat mielestäni kyllä selkeitä. Niissä on kuvat valmiista koirista ja sitten vielä kaavakuvat. Numerot ovat ihan tuttuja länsimaissa käytettyjä.